حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ، سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الأَعْمَى، وَاسْمُهُ، زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَإٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْىٍ كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْقُوفٌ وَهُوَ أَصَحُّ عِنْدَنَا وَأَشْبَهُ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Qaysi bir moʻmin och moʻminni toʻydirsa, Alloh uni qiyomat kuni jannat mevalaridan toʻydiradi. Qaysi bir moʻmin chanqagan moʻminni sugʻorsa, Alloh uni qiyomat kuni muhrlangan sof sharobdan sugʻoradi. Qaysi bir moʻmin yalangʻoch moʻminni kiyintirsa, Alloh uni jannatning yashil (libos)laridan kiyintiradi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir. Bu Atiyyadan, u Abu Saiddan mavquf (sahobaning oʻz soʻzi) sifatida ham rivoyat qilingan va bu bizning nazdimizda sahihroq hamda (haqiqatga) yaqinroqdir.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Қайси бир мўмин оч мўминни тўйдирса, Аллоҳ уни қиёмат куни жаннат меваларидан тўйдиради. Қайси бир мўмин чанқаган мўминни суғорса, Аллоҳ уни қиёмат куни муҳрланган соф шаробдан суғоради. Қайси бир мўмин яланғоч мўминни кийинтирса, Аллоҳ уни жаннатнинг яшил (либос)ларидан кийинтиради», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир. Бу Атийядан, у Абу Саиддан мавқуф (саҳобанинг ўз сўзи) сифатида ҳам ривоят қилинган ва бу бизнинг наздимизда саҳиҳроқ ҳамда (ҳақиқатга) яқинроқдир.