HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2473Bob 34:Боб 34: Oisha, Anas, Ali va Abu Hurayraning hadislariОиша, Анас, Али ва Абу Ҳурайранинг ҳадислариباب ‏

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ خَرَجْتُ فِي يَوْمٍ شَاتٍ مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَخَذْتُ إِهَابًا مَعْطُونًا فَحَوَّلْتُ وَسَطَهُ فَأَدْخَلْتُهُ عُنُقِي وَشَدَدْتُ وَسَطِي فَحَزَمْتُهُ بِخُوصِ النَّخْلِ وَإِنِّي لَشَدِيدُ الْجُوعِ وَلَوْ كَانَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامٌ لَطَعِمْتُ مِنْهُ فَخَرَجْتُ أَلْتَمِسُ شَيْئًا فَمَرَرْتُ بِيَهُودِيٍّ فِي مَالٍ لَهُ وَهُوَ يَسْقِي بِبَكَرَةٍ لَهُ فَاطَّلَعْتُ عَلَيْهِ مِنْ ثُلْمَةٍ فِي الْحَائِطِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَعْرَابِيُّ هَلْ لَكَ فِي كُلِّ دَلْوٍ بِتَمْرَةٍ قُلْتُ نَعَمْ فَافْتَحِ الْبَابَ حَتَّى أَدْخُلَ فَفَتَحَ فَدَخَلْتُ فَأَعْطَانِي دَلْوَهُ فَكُلَّمَا نَزَعْتُ دَلْوًا أَعْطَانِي تَمْرَةً حَتَّى إِذَا امْتَلأَتْ كَفِّي أَرْسَلْتُ دَلْوَهُ وَقُلْتُ حَسْبِي فَأَكَلْتُهَا ثُمَّ جَرَعْتُ مِنَ الْمَاءِ فَشَرِبْتُ ثُمَّ جِئْتُ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: «Sovuq bir kunda Rasululloh ﷺning uyidan chiqdim. Oshlangan bir teri olib, uning oʻrtasini teshib, boshimni undan oʻtkazib, belimga kiydim va belimni xurmo bargi bilan bogʻlab oldim. Men qattiq och edim. Agar Rasululloh ﷺning uyida taom boʻlganida, undan yeb olardim. Men biror narsa izlab chiqdim. Yeri bor bir yahudiyning yonidan oʻtdim, u choʻgʻir bilan suv tortayotgan edi. Men devordagi yoriqdan unga qaradim. U: ‹Senga ne boʻldi, ey aʼrobiy? Har bir chelak suvga bir xurmo olasanmi?› dedi. Men: ‹Ha›, dedim. ‹Unday boʻlsa eshikni och, kiray›, dedim. U eshikni ochdi, men kirdim. U menga chelagini berdi. Har bir chelak suv tortib chiqarganimda, u menga bir xurmo berardi. Toki kaftim toʻlguncha (shunday qildim), keyin chelagini qoʻyib yubordim va: ‹Menga yetadi›, dedim. Soʻng uni yedim, keyin suvdan bir oz simirib ichdim. Soʻng masjidga keldim va Rasululloh ﷺni unda topdim». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: «Совуқ бир кунда Расулуллоҳ ﷺнинг уйидан чиқдим. Ошланган бир тери олиб, унинг ўртасини тешиб, бошимни ундан ўтказиб, белимга кийдим ва белимни хурмо барги билан боғлаб олдим. Мен қаттиқ оч эдим. Агар Расулуллоҳ ﷺнинг уйида таом бўлганида, ундан еб олардим. Мен бирор нарса излаб чиқдим. Ери бор бир яҳудийнинг ёнидан ўтдим, у чўғир билан сув тортаётган эди. Мен девордаги ёриқдан унга қарадим. У: ‹Сенга не бўлди, эй аъробий? Ҳар бир челак сувга бир хурмо оласанми?› деди. Мен: ‹Ҳа›, дедим. ‹Ундай бўлса эшикни оч, кирай›, дедим. У эшикни очди, мен кирдим. У менга челагини берди. Ҳар бир челак сув тортиб чиқарганимда, у менга бир хурмо берарди. Токи кафтим тўлгунча (шундай қилдим), кейин челагини қўйиб юбордим ва: ‹Менга етади›, дедим. Сўнг уни едим, кейин сувдан бир оз симириб ичдим. Сўнг масжидга келдим ва Расулуллоҳ ﷺни унда топдим». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф