HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2485Bob 42:Боб 42: «Salomni yoyinglar» hadisi«Саломни ёйинглар» ҳадисиباب ‏)‏ ‏)‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ الأَعْرَابِيِّ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ وَقِيلَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَلَمَّا اسْتَبَنْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ وَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ ‏"‏ أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Abdulloh ibn Salom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U: «Rasululloh ﷺ Madinaga kelganlarida, odamlar u zot tomon yopirilib chiqdilar va: ‹Rasululloh ﷺ keldilar›, deyildi. Men ham u zotni koʻrish uchun odamlar orasiga kirib bordim. Rasululloh ﷺning yuzlarini ravshan koʻrganimda, bu yuz yolgʻonchining yuzi emasligini bildim. U zot soʻzlagan birinchi narsa shu boʻldi: ‹Ey odamlar! Salomni yoyinglar, taom yediringlar, odamlar uxlayotgan paytda namoz oʻqinglar — jannatga salomatlik bilan kirasizlar›», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis sahihdir.Абдуллоҳ ибн Салом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У: «Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келганларида, одамлар у зот томон ёпирилиб чиқдилар ва: ‹Расулуллоҳ ﷺ келдилар›, дейилди. Мен ҳам у зотни кўриш учун одамлар орасига кириб бордим. Расулуллоҳ ﷺнинг юзларини равшан кўрганимда, бу юз ёлғончининг юзи эмаслигини билдим. У зот сўзлаган биринчи нарса шу бўлди: ‹Эй одамлар! Саломни ёйинглар, таом едиринглар, одамлар ухлаётган пайтда намоз ўқинглар — жаннатга саломатлик билан кирасизлар›», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ