حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ " إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلاَةٍ قَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا " . ثُمَّ قَرَأََ: (سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ) قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Jarir ibn Abdulloh al-Bajaliy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U dedi: «Biz Nabiy ﷺ huzurlarida oʻtirgan edik. U zot toʻlin oy kechasida oyga qarab: ‹Albatta, sizlar Rabbingizga koʻrsatilasizlar va Uni mana shu oyni koʻrayotganingizdek koʻrasizlar, Uni koʻrishda qiynalmaysizlar. Agar quyosh chiqishidan oldingi namozda va botishidan oldingi namozda yengilmaslikka qodir boʻlsangiz, shunday qilinglar›, dedilar.» Soʻng u zot: {Quyosh chiqishidan oldin va botishidan oldin Rabbingga hamd aytib tasbeh ayt} (Qof 39) oyatini oʻqidilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Жарир ибн Абдуллоҳ ал-Бажалий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У деди: «Биз Набий ﷺ ҳузурларида ўтирган эдик. У зот тўлин ой кечасида ойга қараб: ‹Албатта, сизлар Раббингизга кўрсатиласизлар ва Уни мана шу ойни кўраётганингиздек кўрасизлар, Уни кўришда қийналмайсизлар. Агар қуёш чиқишидан олдинги намозда ва ботишидан олдинги намозда енгилмасликка қодир бўлсангиз, шундай қилинглар›, дедилар.» Сўнг у зот: {Қуёш чиқишидан олдин ва ботишидан олдин Раббингга ҳамд айтиб тасбеҳ айт} (Қоф 39) оятини ўқидилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.