حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي يُوقِدُ بَنُو آدَمَ جُزْءٌ وَاحِدٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ " . قَالُوا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ هُوَ أَخُو وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ وَهْبٌ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Odam bolalari yoqadigan mana shu olovingiz jahannam issigʻining yetmishdan bir qismidir», dedilar. (Sahobalar): «Vallohi, agar shuning oʻzi boʻlganida ham yetarli boʻlardi, ey Rasululloh!» dedilar. U zot: «Darhaqiqat, u oltmish toʻqqiz qism bilan ortiqdir, ularning har biri uning issigʻiday issiqdir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Одам болалари ёқадиган мана шу оловингиз жаҳаннам иссиғининг етмишдан бир қисмидир», дедилар. (Саҳобалар): «Валлоҳи, агар шунинг ўзи бўлганида ҳам етарли бўларди, эй Расулуллоҳ!» дедилар. У зот: «Дарҳақиқат, у олтмиш тўққиз қисм билан ортиқдир, уларнинг ҳар бири унинг иссиғидай иссиқдир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.