حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلاَّسُ الصَّيْرَفِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، وَيَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَالْتَزَمَهُ فَسَكَنَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَجَابِرٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَمُعَاذُ بْنُ الْعَلاَءِ هُوَ بَصْرِيٌّ وَهُوَ أَخُو أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلاَءِ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ (masjiddagi) xurmo tanasiga suyanib xutba qilardilar. Nabiy ﷺ minbarni (tayyorlatib) olganlarida, oʻsha xurmo tanasi (sogʻinib) ingrab yigʻladi, hatto u zot uning yoniga kelib uni quchoqladilar, shunda u tinchlandi. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Anas, Jobir, Sahl ibn Saʼd, Ubay ibn Kaʼb, Ibn Abbos va Ummu Salamadan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Ibn Umarning hadisi hasan gʻarib sahih hadisdir. Muoz ibn al-Aloʼ basralik boʻlib, u Abu Amr ibn al-Aloʼning akasidir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ (масжиддаги) хурмо танасига суяниб хутба қилардилар. Набий ﷺ минбарни (тайёрлатиб) олганларида, ўша хурмо танаси (соғиниб) инграб йиғлади, ҳатто у зот унинг ёнига келиб уни қучоқладилар, шунда у тинчланди. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Анас, Жобир, Саҳл ибн Саъд, Убай ибн Каъб, Ибн Аббос ва Умму Саламадан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо айтди: Ибн Умарнинг ҳадиси ҳасан ғариб саҳиҳ ҳадисдир. Муоз ибн ал-Алў басралик бўлиб, у Абу Амр ибн ал-Алўнинг акасидир.