HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2658Bob 7:Боб 7: Eshitilgan narsani yetkazishga targʻib qilish haqida kelgan (rivoyatlar)Эшитилган нарсани етказишга тарғиб қилиш ҳақида келган (ривоятлар)باب مَا جَاءَ فِي الْحَثِّ عَلَى تَبْلِيغِ السَّمَاعِ ‏

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا وَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ‏.‏ ثَلاَثٌ لاَ يُغَلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ إِخْلاَصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةُ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَلُزُومِ جَمَاعَتِهِمْ فَإِنَّ الدَّعْوَةَ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Mening soʻzimni eshitib, uni anglagan, yodlab olgan va (boshqasiga) yetkazgan kishini Alloh yashnatsin! Negaki, fiqh tashuvchi qancha kishi bor, uni oʻzidan koʻra fahmliroq kishiga yetkazadi. Uch (xislat) borki, ularda musulmonning qalbi xiyonat qilmaydi (yaʼni gina-kudurat saqlamaydi): amalni Alloh uchun xolis qilish, musulmonlarning imomlariga nasihat qilish va ularning jamoatidan ajralmaslik. Zero, daʼvat ularni ortidan oʻrab turadi», dedilar.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Менинг сўзимни эшитиб, уни англаган, ёдлаб олган ва (бошқасига) етказган кишини Аллоҳ яшнатсин! Негаки, фиқҳ ташувчи қанча киши бор, уни ўзидан кўра фаҳмлироқ кишига етказади. Уч (хислат) борки, уларда мусулмоннинг қалби хиёнат қилмайди (яъни гина-кудурат сақламайди): амални Аллоҳ учун холис қилиш, мусулмонларнинг имомларига насиҳат қилиш ва уларнинг жамоатидан ажралмаслик. Зеро, даъват уларни ортидан ўраб туради», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulmalik ibn Umayr