حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ، - بَغْدَادِيٌّ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " السَّلاَمُ قَبْلَ الْكَلاَمِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْعُوا أَحَدًا إِلَى الطَّعَامِ حَتَّى يُسَلِّمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ذَاهِبٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَاذَانَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Salom kalomdan (gapdan) oldindir», dedilar. Va shu isnod bilan Nabiy ﷺdan: «Hech kimni salom bermaguncha taomga chaqirmanglar», deganlari (ham rivoyat qilingan). Abu Iso aytdi: Bu hadis munkardir, uni faqat shu vajhdan bilamiz. Muhammadning shunday deganini eshitdim: Anbasa ibn Abdurrahmon hadisda zaif, (rivoyati) tark qilingandir, Muhammad ibn Zozon esa munkar ul-hadisdir.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Салом каломдан (гапдан) олдиндир», дедилар. Ва шу иснод билан Набий ﷺдан: «Ҳеч кимни салом бермагунча таомга чақирманглар», деганлари (ҳам ривоят қилинган). Абу Исо айтди: Бу ҳадис мункардир, уни фақат шу важҳдан биламиз. Муҳаммаднинг шундай деганини эшитдим: Анбаса ибн Абдурраҳмон ҳадисда заиф, (ривояти) тарк қилингандир, Муҳаммад ибн Зозон эса мункар ул-ҳадисдир.