حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكُمْ أَنْمَاطٌ " . قُلْتُ وَأَنَّى تَكُونُ لَنَا أَنْمَاطٌ قَالَ " أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ لَكُمْ أَنْمَاطٌ " . قَالَ فَأَنَا أَقُولُ لاِمْرَأَتِي أَخِّرِي عَنِّي أَنْمَاطَكِ فَتَقُولُ أَلَمْ يَقُلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا سَتَكُونُ لَكُمْ أَنْمَاطٌ " . قَالَ فَأَدَعُهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlarda anmot (naqshli toʻshama-pardalar) bormi?» dedilar. Men: «Bizda anmot qayoqdan boʻlsin?» dedim. U zot: «Hali sizlarda anmot boʻladi», dedilar. (Jobir) aytdi: Endi men xotinimga: «Anmotingni mendan nari qil», desam, u: «Nabiy ﷺ ‹Hali sizlarda anmot boʻladi› demaganmidilar?» derdi. Shunda men uni (joyida) qoldirardim. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизларда анмот (нақшли тўшама-пардалар) борми?» дедилар. Мен: «Бизда анмот қаёқдан бўлсин?» дедим. У зот: «Ҳали сизларда анмот бўлади», дедилар. (Жобир) айтди: Энди мен хотинимга: «Анмотингни мендан нари қил», десам, у: «Набий ﷺ ‹Ҳали сизларда анмот бўлади› демаганмидилар?» дерди. Шунда мен уни (жойида) қолдирардим. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.