HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2935Bob 4:Боб 4: Rum surasi haqidaРум сураси ҳақидаباب وَمِنْ سُورَةِ الرُّومِ ‏

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ ظَهَرَتِ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الْمُؤْمِنِينَ فَنَزَلَتْ ‏(‏ الم * غُلِبَتِ الرُّومُ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏(‏يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ‏)‏ قَالَ فَفْرَحَ الْمُؤْمِنُونَ بِظُهُورِ الرُّومِ عَلَى فَارِسَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَيُقْرَأُ غَلَبَتْ وَغُلِبَتْ يَقُولُ كَانَتْ غُلِبَتْ ثُمَّ غَلَبَتْ هَكَذَا قَرَأَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ غَلَبَتْ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Badr kuni boʻlganida Rum (Vizantiya) Forsdan gʻolib chiqdi, bu esa moʻminlarni xursand qildi. Shunda {Alif, lom, miym. Rum (Vizantiya) magʻlub boʻldi} (oyatlaridan) toki {moʻminlar shod boʻlarlar} degan soʻzigacha nozil boʻldi. U aytdi: Moʻminlar Rumning Forsdan gʻolib chiqishidan xursand boʻldilar. Abu Iso aytdi: Bu shu yoʻldan hasan gʻarib hadisdir. «Gʻalabat» (gʻolib boʻldi) va «gʻulibat» (magʻlub boʻldi) deb ham oʻqiladi; yaʼni avval magʻlub boʻlgan, soʻng gʻolib boʻlgan, deydi. Nasr ibn Ali shu tarzda «gʻalabat» deb oʻqigan.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Бадр куни бўлганида Рум (Византия) Форсдан ғолиб чиқди, бу эса мўминларни хурсанд қилди. Шунда {Алиф, лом, мийм. Рум (Византия) мағлуб бўлди} (оятларидан) токи {мўминлар шод бўларлар} деган сўзигача нозил бўлди. У айтди: Мўминлар Румнинг Форсдан ғолиб чиқишидан хурсанд бўлдилар. Абу Исо айтди: Бу шу йўлдан ҳасан ғариб ҳадисдир. «Ғалабат» (ғолиб бўлди) ва «ғулибат» (мағлуб бўлди) деб ҳам ўқилади; яъни аввал мағлуб бўлган, сўнг ғолиб бўлган, дейди. Наср ибн Али шу тарзда «ғалабат» деб ўқиган.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said Sa'd ibn Molik al-Xudriy