حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ) فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ افْتُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ . فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ خُصَيْفٍ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Bu oyat: {Hech bir paygʻ ambarga xiyonat qilish (joiz) emas} (Oli Imron 161) Badr kuni yoʻqolgan qizil bir gilam haqida nozil boʻldi. Baʼzi odamlar: «Balki uni Rasululloh ﷺ olgandirlar», deyishdi. Shunda Alloh: {Hech bir paygʻambarga xiyonat qilish (joiz) emas} — oyatning oxirigacha (nozil qildi). Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir. Bunga oʻxshashini Abdussalom ibn Harb Xusayfdan rivoyat qilgan. Baʼzilar bu hadisni Xusayfdan, u Miqsamdan rivoyat qilib, unda Ibn Abbosni zikr qilmaganlar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У айтди: Бу оят: {Ҳеч бир пайғ амбарга хиёнат қилиш (жоиз) эмас} (Оли Имрон 161) Бадр куни йўқолган қизил бир гилам ҳақида нозил бўлди. Баъзи одамлар: «Балки уни Расулуллоҳ ﷺ олгандирлар», дейишди. Шунда Аллоҳ: {Ҳеч бир пайғамбарга хиёнат қилиш (жоиз) эмас} — оятнинг охиригача (нозил қилди). Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Бунга ўхшашини Абдуссалом ибн Ҳарб Хусайфдан ривоят қилган. Баъзилар бу ҳадисни Хусайфдан, у Миқсамдан ривоят қилиб, унда Ибн Аббосни зикр қилмаганлар.