حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَشِيَتْ سَوْدَةُ أَنْ يُطَلِّقَهَا، النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لاَ تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَاجْعَلْ يَوْمِي لِعَائِشَةَ فَفَعَلَ فَنَزَلَتْ : ( فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ) . فَمَا اصْطَلَحَا عَلَيْهِ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ جَائِزٌ كَأَنَّهُ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Savda Nabiy ﷺ uni taloq qilishlaridan qoʻrqdi va: «Meni taloq qilmang, balki ushlab turing va mening (navbat) kunimni Oishaga bering», dedi. U zot shunday qildilar va: {Agar ular ikkovlari oʻz orasida biror sulh tuzishsa, ularga gunoh yoʻq, sulh esa yaxshiroqdir} (Niso 128) (oyati) nozil boʻldi. Bas, ular nimaga sulh tuzishsa, u joizdir — goʻyo bu Ibn Abbosning soʻzidek. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Савда Набий ﷺ уни талоқ қилишларидан қўрқди ва: «Мени талоқ қилманг, балки ушлаб туринг ва менинг (навбат) кунимни Оишага беринг», деди. У зот шундай қилдилар ва: {Агар улар икковлари ўз орасида бирор сулҳ тузишса, уларга гуноҳ йўқ, сулҳ эса яхшироқдир} (Нисо 128) (ояти) нозил бўлди. Бас, улар нимага сулҳ тузишса, у жоиздир — гўё бу Ибн Аббоснинг сўзидек. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир.