HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3062Bob 6:Боб 6: Moida surasi haqidaМоида сураси ҳақидаباب وَمِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ ‏‏

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَلَقَّى عِيسَى حُجَّتَهُ وَلَقَّاهُ اللَّهُ فِي قَوْلِهِِ ‏:‏ ‏(‏ وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ ‏)‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَقَّاهُ اللَّهُ ‏:‏ ‏(‏ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ‏)‏ الآيَةَ كُلَّهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Iso (alayhissalom) oʻz hujjatini qabul qildi va Alloh unga {Alloh: ‹Ey Maryam oʻgʻli Iso! Sen kishilarga: ‹Meni va onamni Allohdan oʻzga ikki iloh deb biling, deb aytdingmi?›} degan oyatdagi (javobni) talqin qildi (oʻrgatdi). Abu Hurayra Paygʻambar ﷺdan (davom etib) aytdi: Shunda Alloh unga {Sen poksan! Men uchun haqqim boʻlmagan narsani aytish (yaramaydi)} oyatining hammasini (javob qilib) talqin qildi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Исо (алайҳиссалом) ўз ҳужжатини қабул қилди ва Аллоҳ унга {Аллоҳ: ‹Эй Марям ўғли Исо! Сен кишиларга: ‹Мени ва онамни Аллоҳдан ўзга икки илоҳ деб билинг, деб айтдингми?›} деган оятдаги (жавобни) талқин қилди (ўргатди). Абу Ҳурайра Пайғамбар ﷺдан (давом этиб) айтди: Шунда Аллоҳ унга {Сен поксан! Мен учун ҳаққим бўлмаган нарсани айтиш (ярамайди)} оятининг ҳаммасини (жавоб қилиб) талқин қилди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy