HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3069Bob 7:Боб 7: Anʼom surasi haqidaАнъом сураси ҳақидаباب وَمِنْ سُورَةِ الأَنْعَامِ ‏‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ الْحَرَشِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَى أُنَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَأْكُلُ مَا نَقْتُلُ وَلاَ نَأْكُلُ مَا يَقْتُلُ اللَّهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏(‏ فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏

Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Bir necha kishilar Paygʻambar ﷺ huzuriga kelib: «Ey Allohning Rasuli! Nega biz oʻzimiz oʻldirgan narsani yeymiz-u, Alloh oʻldirgan narsani yemaymiz?» dedilar. Shunda Alloh: {Agar Uning oyatlariga iymon keltirgan boʻlsangiz, Allohning nomi zikr qilingan narsadan yenglar} (oyatidan) toki {Agar ularga itoat qilsangiz, albatta siz ham mushriklarsiz} degan soʻzigacha (boʻlgan oyatlarni) nozil qildi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir. Bu hadis bu yoʻldan boshqa yoʻl bilan ham Ibn Abbosdan rivoyat qilingan. Baʼzilar uni Ato ibn as-Soibdan, u Said ibn Jubayrdan, u Paygʻambar ﷺdan mursal tarzda rivoyat qilganlar.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У айтди: Бир неча кишилар Пайғамбар ﷺ ҳузурига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули! Нега биз ўзимиз ўлдирган нарсани еймиз-у, Аллоҳ ўлдирган нарсани емаймиз?» дедилар. Шунда Аллоҳ: {Агар Унинг оятларига иймон келтирган бўлсангиз, Аллоҳнинг номи зикр қилинган нарсадан енглар} (оятидан) токи {Агар уларга итоат қилсангиз, албатта сиз ҳам мушрикларсиз} деган сўзигача (бўлган оятларни) нозил қилди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Бу ҳадис бу йўлдан бошқа йўл билан ҳам Ибн Аббосдан ривоят қилинган. Баъзилар уни Ато ибн ас-Соибдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Пайғамбар ﷺдан мурсал тарзда ривоят қилганлар.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy