حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ تَمَارَى رَجُلاَنِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ مَسْجِدِي هَذَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضى الله عنه .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ikki kishi {Birinchi kundan taqvo asosida bunyod etilgan masjid} (Tavba 108) haqida bahslashib qoldi. Bir kishi: «U Qubo masjididir», dedi, ikkinchisi esa: «U Rasululloh ﷺning masjididir», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «U mening mana shu masjidimdir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis Imron ibn Abu Anasning hadisidan hasan sahih gʻaribdir. Bu (hadis) Abu Saiddan boshqa yoʻl bilan ham rivoyat qilingan: uni Unays ibn Abu Yahyo otasidan, u Abu Said (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilgan.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Икки киши {Биринчи кундан тақво асосида бунёд этилган масжид} (Тавба 108) ҳақида баҳслашиб қолди. Бир киши: «У Қубо масжидидир», деди, иккинчиси эса: «У Расулуллоҳ ﷺнинг масжидидир», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «У менинг мана шу масжидимдир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис Имрон ибн Абу Анаснинг ҳадисидан ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Бу (ҳадис) Абу Саиддан бошқа йўл билан ҳам ривоят қилинган: уни Унайс ибн Абу Яҳё отасидан, у Абу Саид (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилган.