حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّّ : (لِلََّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ) قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ يُنْجِزَكُمُوهُ قَالُوا أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ وَتُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ قَالَ فَيُكْشَفُ الْحِجَابُ . قَالَ فَوَاللَّهِ مَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ مَرْفُوعًا . وَرَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ صُهَيْبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Suhayb (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan, Alloh azza va jallaning: {Yaxshilik qilganlar uchun goʻzal (mukofot) va yana ziyoda (narsa) bordir} (Yunus 26) degan soʻzi haqida rivoyat qiladi. U zot: «Jannat ahli jannatga kirganlarida, bir nido qiluvchi: ‹Sizlar uchun Alloh huzurida bir vaʼda bor, U uni sizlarga ado etmoqchi›, deb nido qiladi. Ular: ‹Yuzlarimizni oqartirib, bizni doʻzaxdan qutqarib, jannatga kiritmadingmi?› deydilar. Shunda parda koʻtariladi. Vallohi, Alloh ularga Oʻziga (yaʼni Allohga) nazar solishdan koʻra mahbubroq boʻlgan biror narsani bermadi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu Hammod ibn Salama hadisidir. Shuningdek, bir necha rovi Hammod ibn Salamadan marfuʼ holda rivoyat qilgan. Sulaymon ibn al-Mugʻiyra esa bu hadisni Sobitdan, u Abdurahmon ibn Abu Layloning soʻzi sifatida rivoyat qilgan va unda Suhaybdan, u Nabiy ﷺdan (degan) qismni zikr qilmagan.Суҳайб (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан, Аллоҳ азза ва жалланинг: {Яхшилик қилганлар учун гўзал (мукофот) ва яна зиёда (нарса) бордир} (Юнус 26) деган сўзи ҳақида ривоят қилади. У зот: «Жаннат аҳли жаннатга кирганларида, бир нидо қилувчи: ‹Сизлар учун Аллоҳ ҳузурида бир ваъда бор, У уни сизларга адо этмоқчи›, деб нидо қилади. Улар: ‹Юзларимизни оқартириб, бизни дўзахдан қутқариб, жаннатга киритмадингми?› дейдилар. Шунда парда кўтарилади. Валлоҳи, Аллоҳ уларга Ўзига (яъни Аллоҳга) назар солишдан кўра маҳбуброқ бўлган бирор нарсани бермади», дедилар. Абу Исо айтди: Бу Ҳаммод ибн Салама ҳадисидир. Шунингдек, бир неча рови Ҳаммод ибн Саламадан марфуъ ҳолда ривоят қилган. Сулаймон ибн ал-Муғийра эса бу ҳадисни Собитдан, у Абдураҳмон ибн Абу Лайлонинг сўзи сифатида ривоят қилган ва унда Суҳайбдан, у Набий ﷺдан (деган) қисмни зикр қилмаган.