حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةِ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) قَالَ لِلْمُتَفَرِّسِينَ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Moʻminning farosatidan ehtiyot boʻlinglar, chunki u Allohning nuri bilan koʻradi», dedilar. Soʻng: {Albatta, bunda farosat egalari uchun (ibratli) alomatlar bordir} (Hijr 75) (oyatini) tilovat qildilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻldan bilamiz. Baʼzi ilm ahlidan ushbu {Albatta, bunda mutavassimiyn (kuzatuvchilar) uchun alomatlar bordir} oyatining tafsirida rivoyat qilinishicha, u: «Farosatli kishilar uchun (degani)», dedi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мўминнинг фаросатидан эҳтиёт бўлинглар, чунки у Аллоҳнинг нури билан кўради», дедилар. Сўнг: {Албатта, бунда фаросат эгалари учун (ибратли) аломатлар бордир} (Ҳижр 75) (оятини) тиловат қилдилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан биламиз. Баъзи илм аҳлидан ушбу {Албатта, бунда мутавассимийн (кузатувчилар) учун аломатлар бордир} оятининг тафсирида ривоят қилинишича, у: «Фаросатли кишилар учун (дегани)», деди.