HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3141Bob 18:Боб 18: Baniy Isroil surasi haqidaБаний Исроил сураси ҳақидаباب وَمِنْ سُورَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ سَأَلْتُمُوهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ فَإِنَّهُ يُسْمِعُكُمْ مَا تَكْرَهُونَ ‏.‏ فَقَالُوا لَهُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنِ الرُّوحِ ‏.‏ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَاعَةً وَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ حَتَّى صَعِدَ الْوَحْىُ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ ‏(‏الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺ bilan Madinadagi bir ekinzorda yurar edim, u zot xurmo shoxiga suyanib borardilar. Shunda u zot yahudiylardan bir guruhning yonidan oʻtdilar. Ulardan baʼzilari: «Undan soʻrasanglar-chi», deyishdi. Yana baʼzilari esa: «Undan soʻramanglar, u sizlarga yoqmaydigan narsani eshittirib qoʻyishi mumkin», deyishdi. Shunda ular u zotga: «Ey Abulqosim, bizga ruh haqida xabar bering», deyishdi. Nabiy ﷺ bir muddat (jim) turib, boshlarini osmonga koʻtardilar. Men u zotga vahiy kelayotganini bildim. Toki vahiy koʻtarilgach, u zot: {Ruh Robbimning ishidandir. Sizlarga ozgina ilmdan boshqa narsa berilmagan} (Isro 85), dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺ билан Мадинадаги бир экинзорда юрар эдим, у зот хурмо шохига суяниб борардилар. Шунда у зот яҳудийлардан бир гуруҳнинг ёнидан ўтдилар. Улардан баъзилари: «Ундан сўрасанглар-чи», дейишди. Яна баъзилари эса: «Ундан сўраманглар, у сизларга ёқмайдиган нарсани эшиттириб қўйиши мумкин», дейишди. Шунда улар у зотга: «Эй Абулқосим, бизга руҳ ҳақида хабар беринг», дейишди. Набий ﷺ бир муддат (жим) туриб, бошларини осмонга кўтардилар. Мен у зотга ваҳий келаётганини билдим. Токи ваҳий кўтарилгач, у зот: {Руҳ Роббимнинг ишидандир. Сизларга озгина илмдан бошқа нарса берилмаган} (Исро 85), дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ