حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، فِي قَوْلِهِ : (ورَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ) قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَمَّا عُرِجَ بِي رَأَيْتُ إِدْرِيسَ فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهَمَّامٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ بِطُولِهِ وَهَذَا عِنْدَنَا مُخْتَصَرٌ مِنْ ذَاكَ .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan Allohning {Biz uni baland bir maqomga koʻtardik} (Maryam 57) degan soʻzi haqida rivoyat qilinadi: Allohning Paygʻambari ﷺ dedilar: «Men (osmonga) koʻtarilganimda, Idrisni toʻrtinchi osmonda koʻrdim». (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Abu Saiddan ham, Paygʻambar ﷺdan (rivoyat) bor. (Abu Iso) aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Uni Saeed ibn Abu Aruba, Hammom va boshqa bir nechalar Qatodadan, u Anasdan, u Molik ibn Saʼsaʼadan, u Paygʻambar ﷺdan miʼroj hadisi sifatida butun (uzun) holida rivoyat qilganlar; bu (rivoyat) bizning oldimizda oʻshandan qisqartirilgandir.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан Аллоҳнинг {Биз уни баланд бир мақомга кўтардик} (Марям 57) деган сўзи ҳақида ривоят қилинади: Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ дедилар: «Мен (осмонга) кўтарилганимда, Идрисни тўртинчи осмонда кўрдим». (Абу Исо) айтди: Бу бобда Абу Саиддан ҳам, Пайғамбар ﷺдан (ривоят) бор. (Абу Исо) айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Уни Саээд ибн Абу Аруба, Ҳаммом ва бошқа бир нечалар Қатодадан, у Анасдан, у Молик ибн Саъсаъадан, у Пайғамбар ﷺдан миърож ҳадиси сифатида бутун (узун) ҳолида ривоят қилганлар; бу (ривоят) бизнинг олдимизда ўшандан қисқартирилгандир.