حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّحْوِيُّ أَبُو الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ غَاصٌّ بِالنَّاسِ وَإِذَا رَايَاتٌ سُودٌ تَخْفُقُ وَإِذَا بِلاَلٌ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ قَالُوا يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَجْهًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ بِمَعْنَاهُ . قَالَ وَيُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ حَسَّانَ أَيْضًا .
Horis ibn Yazid al-Bakriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Madinaga keldim va masjidga kirdim, qarasam, u odamlar bilan toʻla edi, qora bayroqlar hilpirar, Bilol esa Rasululloh ﷺning oldilarida qilich osib turardi. Men: «Odamlarga nima boʻldi?» dedim. Ular: «U zot Amr ibn al-Osni biror tomonga yubormoqchi», dedilar. Soʻng u hadisni toʻlaligicha, Sufyon ibn Uyaynaning hadisiga oʻxshash maʼnoda zikr qildi. (Abu Iso) aytdi: Unga Horis ibn Hasson ham deyiladi.Ҳорис ибн Язид ал-Бакрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Мадинага келдим ва масжидга кирдим, қарасам, у одамлар билан тўла эди, қора байроқлар ҳилпирар, Билол эса Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларида қилич осиб турарди. Мен: «Одамларга нима бўлди?» дедим. Улар: «У зот Амр ибн ал-Осни бирор томонга юбормоқчи», дедилар. Сўнг у ҳадисни тўлалигича, Суфён ибн Уяйнанинг ҳадисига ўхшаш маънода зикр қилди. (Абу Исо) айтди: Унга Ҳорис ибн Ҳассон ҳам дейилади.