حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ شَكَتْ إِلَىَّ فَاطِمَةُ مَجَلَ يَدَيْهَا مِنَ الطَّحِينِ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا فَقَالَ " أَلاَ أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنَ الْخَادِمِ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا تَقُولاَنِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَأَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ مِنْ تَحْمِيدٍ وَتَسْبِيحٍ وَتَكْبِيرٍ " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ .
Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Fotima menga qoʻllarining un tortishdan qadoq boʻlganidan shikoyat qildi. Shunda men: «Otangning huzuriga borib, undan xizmatchi soʻrasang boʻlardi», dedim. U zot (Nabiy ﷺ): «Sizlarga xizmatchidan koʻra yaxshiroq boʻlgan narsani koʻrsatmaymi? Oʻrningizga yotganingizda oʻttiz uch marta, oʻttiz uch marta va oʻttiz toʻrt marta tahmid, tasbih va takbir ayting», dedilar. Hadisda (toʻliq) qissa bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis Ibn Avnning hadisi sifatida hasan gʻaribdir. Bu hadis Alidan boshqa yoʻllar bilan ham rivoyat qilingan.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Фотима менга қўлларининг ун тортишдан қадоқ бўлганидан шикоят қилди. Шунда мен: «Отангнинг ҳузурига бориб, ундан хизматчи сўрасанг бўларди», дедим. У зот (Набий ﷺ): «Сизларга хизматчидан кўра яхшироқ бўлган нарсани кўрсатмайми? Ўрнингизга ётганингизда ўттиз уч марта, ўттиз уч марта ва ўттиз тўрт марта таҳмид, тасбиҳ ва такбир айтинг», дедилар. Ҳадисда (тўлиқ) қисса бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис Ибн Авннинг ҳадиси сифатида ҳасан ғарибдир. Бу ҳадис Алидан бошқа йўллар билан ҳам ривоят қилинган.