HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3417Bob 28:Боб 28: «Jonimni tiriltirgan Allohga hamd» duosi«Жонимни тирилтирган Аллоҳга ҳамд» дуосиباب مِنْهُ

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَا نَفْسِي بَعْدَ مَا أَمَاتَهَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Huzayfa ibn al-Yamon (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ uxlamoqchi boʻlganlarida: «Allohumma bismika amutu va ahya (Ey Allohim, Sening isming bilan oʻlaman va tirilaman)», der edilar. Uygʻonganlarida esa: «Al-hamdu lillahil-lazi ahya nafsi baʼda ma amataha va ilayhin-nushur (Hamd meni oʻldirganidan soʻng jonimni tiriltirgan Allohga xosdir, qaytish ham Unga boʻladi)», der edilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan, sahihdir.Ҳузайфа ибн ал-Ямон (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ ухламоқчи бўлганларида: «Аллоҳумма бисмика амуту ва аҳя (Эй Аллоҳим, Сенинг исминг билан ўламан ва тириламан)», дер эдилар. Уйғонганларида эса: «Ал-ҳамду лиллаҳил-лази аҳя нафси баъда ма аматаҳа ва илайҳин-нушур (Ҳамд мени ўлдирганидан сўнг жонимни тирилтирган Аллоҳга хосдир, қайтиш ҳам Унга бўлади)», дер эдилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан, саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ