HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3585Bob 123:Боб 123: «Allohumma, ichki holatimni tashqi holatimdan yaxshiroq qilgin» duosi«Аллоҳумма, ички ҳолатимни ташқи ҳолатимдан яхшироқ қилгин» дуосиباب فِي دُعَاءِ يَوْمِ عَرَفَةَ

حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيُّ الْمَدَنِيُّ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ‏.‏

Amr ibn Shuayb otasidan, u bobosi Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qiladi: Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Duolarning eng yaxshisi — Arafa kunining duosidir. Men va mendan oldingi paygʻambarlar aytgan (soʻzlarning) eng yaxshisi: ‹La ilaha illalloh, vahdahu la shariyka lah, lahul-mulku va lahul-hamdu, va huva ala kulli shayʼin qodir (Allohdan boshqa iloh yoʻq, U yagonadir, Uning sherigi yoʻq, mulk Uniki va hamd Uniki, U har narsaga qodirdir)›dir». Abu Iso aytdi: Bu hadis shu yoʻldan hasan gʻaribdir. Hammod ibn Abu Humayd — bu Muhammad ibn Abu Humayddir, u Abu Ibrohim al-Ansoriy al-Madaniydir, u hadis ahli nazdida kuchli emas.Амр ибн Шуайб отасидан, у бобоси Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилади: Набий ﷺ шундай дедилар: «Дуоларнинг энг яхшиси — Арафа кунининг дуосидир. Мен ва мендан олдинги пайғамбарлар айтган (сўзларнинг) энг яхшиси: ‹Ла илаҳа иллаллоҳ, ваҳдаҳу ла шарийка лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду, ва ҳува ала кулли шайъин қодир (Аллоҳдан бошқа илоҳ йўқ, У ягонадир, Унинг шериги йўқ, мулк Уники ва ҳамд Уники, У ҳар нарсага қодирдир)›дир». Абу Исо айтди: Бу ҳадис шу йўлдан ҳасан ғарибдир. Ҳаммод ибн Абу Ҳумайд — бу Муҳаммад ибн Абу Ҳумайддир, у Абу Иброҳим ал-Ансорий ал-Маданийдир, у ҳадис аҳли наздида кучли эмас.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф