حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ الْجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلاَنِيَتِي وَاجْعَلْ عَلاَنِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْمَالِ وَالأَهْلِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلاَ الْمُضِلِّ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ .
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ menga oʻrgatib, dedilar: «Sen ayt: ‹Allohummajʼal sariyrotiy xayran min alaniyatiy vajʼal alaniyatiy soliha. Allohumma inniy asʼaluka min solihi ma tuʼtin-nosa minal-moli val-ahli val-valadi, gʻayriz-zolli va lal-muzill (Ey Allohim, ichki holatimni tashqi holatimdan yaxshiroq qilgin va tashqi holatimni solih qilgin. Ey Allohim, men Sendan odamlarga ato etadigan mol, ahl va farzandning eng solihini soʻrayman — adashmagan va adashtirmagan holda)›». Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻldan bilamiz va uning isnodi kuchli emas.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ менга ўргатиб, дедилар: «Сен айт: ‹Аллоҳуммажъал сарийротий хайран мин аланиятий важъал аланиятий солиҳа. Аллоҳумма инний асъалука мин солиҳи ма туътин-носа минал-моли вал-аҳли вал-валади, ғайриз-золли ва лал-музилл (Эй Аллоҳим, ички ҳолатимни ташқи ҳолатимдан яхшироқ қилгин ва ташқи ҳолатимни солиҳ қилгин. Эй Аллоҳим, мен Сендан одамларга ато этадиган мол, аҳл ва фарзанднинг энг солиҳини сўрайман — адашмаган ва адаштирмаган ҳолда)›». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан биламиз ва унинг исноди кучли эмас.