حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الأَخْلاَقِ وَالأَعْمَالِ وَالأَهْوَاءِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَعَمُّ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ هُوَ قُطْبَةُ بْنُ مَالِكٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Ziyod ibn Iloqa amakisi Qutba ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qiladi: U aytdi: «Nabiy ﷺ: ‹Allohumma inniy aʼuzu bika min munkarotil-axloqi val-aʼmoli val-ahvaʼ (Ey Allohim, men Sendan yomon axloqlardan, yomon amallardan va yomon nafsoniy istaklardan panoh soʻrayman)›, derdilar». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir. Ziyod ibn Iloqaning amakisi — Nabiy ﷺning sahobalari Qutba ibn Molikdir.Зиёд ибн Илоқа амакиси Қутба ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилади: У айтди: «Набий ﷺ: ‹Аллоҳумма инний аъузу бика мин мункаротил-ахлоқи вал-аъмоли вал-аҳваъ (Эй Аллоҳим, мен Сендан ёмон ахлоқлардан, ёмон амаллардан ва ёмон нафсоний истаклардан паноҳ сўрайман)›, дердилар». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Зиёд ибн Илоқанинг амакиси — Набий ﷺнинг саҳобалари Қутба ибн Моликдир.