HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3592Bob 127:Боб 127: Allohga eng sevimli soʻz qaysi?Аллоҳга энг севимли сўз қайси?باب دُعَاءِ أُمِّ سَلَمَةَ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ هُوَ حَجَّاجُ بْنُ مَيْسَرَةَ الصَّوَّافُ وَيُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan namoz oʻqiyotgan paytimizda jamoadan bir kishi: ‹Allohu akbaru kabiyran val-hamdulillahi kasiyran va subhanallohi bukratan va asiyla (Alloh nihoyatda buyukdir, hamd Allohga koʻplab boʻlsin, Allohga ertayu kech tasbeh aytilsin)›, dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Anavi-anavi (soʻzlarni) aytgan kim?› dedilar. Jamoadan bir kishi: ‹Men, ey Rasululloh›, dedi. U zot: ‹Men unga hayratga tushdim, unga osmon eshiklari ochildi›, dedilar». Ibn Umar aytdi: «Men ularni Rasululloh ﷺdan eshitganimdan beri tark etmadim». Abu Iso aytdi: Bu hadis shu yoʻldan hasan sahih gʻaribdir. Hajjoj ibn Abu Usmon — bu Hajjoj ibn Maysara as-Savvofdir, kunyasi Abu Saltdir, u hadis ahli nazdida ishonchli (siqa)dir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У айтди: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан намоз ўқиётган пайтимизда жамоадан бир киши: ‹Аллоҳу акбару кабийран вал-ҳамдулиллаҳи касийран ва субҳаналлоҳи букратан ва асийла (Аллоҳ ниҳоятда буюкдир, ҳамд Аллоҳга кўплаб бўлсин, Аллоҳга эртаю кеч тасбеҳ айтилсин)›, деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Анави-анави (сўзларни) айтган ким?› дедилар. Жамоадан бир киши: ‹Мен, эй Расулуллоҳ›, деди. У зот: ‹Мен унга ҳайратга тушдим, унга осмон эшиклари очилди›, дедилар». Ибн Умар айтди: «Мен уларни Расулуллоҳ ﷺдан эшитганимдан бери тарк этмадим». Абу Исо айтди: Бу ҳадис шу йўлдан ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Ҳажжож ибн Абу Усмон — бу Ҳажжож ибн Майсара ас-Саввофдир, куняси Абу Салтдир, у ҳадис аҳли наздида ишончли (сиқа)дир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ