HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3633Bob 6:Боб 6: BobБобباب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِنَّكُمْ تَعُدُّونَ الآيَاتِ عَذَابًا وَإِنَّا كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَرَكَةً لَقَدْ كُنَّا نَأْكُلُ الطَّعَامَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ ‏.‏ قَالَ وَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حَىَّ عَلَى الْوَضُوءِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةِ مِنَ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى تَوَضَّأْنَا كُلُّنَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U: «Sizlar (osmoniy) belgilarni azob deb hisoblaysizlar, biz esa Rasululloh ﷺ zamonida ularni baraka deb hisoblardik. Biz Nabiy ﷺ bilan taom yer edik, taomning tasbehini eshitib turardik», dedi. (Roviy) dedi: «Nabiy ﷺga bir idishda (suv) keltirildi. U zot qoʻlini uning ichiga qoʻydilar, shunda suv barmoqlari orasidan otilib chiqa boshladi. Nabiy ﷺ: ‹Muborak tahoratga va osmondan tushgan barakaga shoshilinglar!› dedilar. Toki hammamiz tahorat oldik». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У: «Сизлар (осмоний) белгиларни азоб деб ҳисоблайсизлар, биз эса Расулуллоҳ ﷺ замонида уларни барака деб ҳисоблардик. Биз Набий ﷺ билан таом ер эдик, таомнинг тасбеҳини эшитиб турардик», деди. (Ровий) деди: «Набий ﷺга бир идишда (сув) келтирилди. У зот қўлини унинг ичига қўйдилар, шунда сув бармоқлари орасидан отилиб чиқа бошлади. Набий ﷺ: ‹Муборак таҳоратга ва осмондан тушган баракага шошилинглар!› дедилар. Токи ҳаммамиз таҳорат олдик». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ