HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3665Bob 16:Боб 16: Abu Bakr va Umar roziyallohu anhumoning fazilatlari haqidaАбу Бакр ва Умар розияллоҳу анҳумонинг фазилатлари ҳақидаباب فِي مَنَاقِبِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما كِلَيْهِمَا ‏

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ إِلاَّ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ يَا عَلِيُّ لاَ تُخْبِرْهُمَا ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَالْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَلَمْ يَسْمَعْ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Men Rasululloh ﷺ bilan birga edim, shu payt Abu Bakr va Umar koʻrindi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Bu ikkalasi avvalgilar va keyingilar orasidagi jannat ahlining keksalarining sayyidlaridir, faqat nabiylar va rasullar mustasno. Ey Ali, ularga buni bildirma›, dedilar», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis bu yoʻnalishdan gʻaribdir. Valid ibn Muhammad al-Muvaqqariy hadisda zaif sanaladi va Ali ibn Husayn Ali ibn Abu Tolibdan eshitmagan. Bu hadis Alidan boshqa yoʻl bilan ham rivoyat qilingan. Bu bobda Anas va Ibn Abbosdan ham (rivoyat) bor.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Мен Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдим, шу пайт Абу Бакр ва Умар кўринди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Бу иккаласи аввалгилар ва кейингилар орасидаги жаннат аҳлининг кексаларининг саййидларидир, фақат набийлар ва расуллар мустасно. Эй Али, уларга буни билдирма›, дедилар», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис бу йўналишдан ғарибдир. Валид ибн Муҳаммад ал-Муваққарий ҳадисда заиф саналади ва Али ибн Ҳусайн Али ибн Абу Толибдан эшитмаган. Бу ҳадис Алидан бошқа йўл билан ҳам ривоят қилинган. Бу бобда Анас ва Ибн Аббосдан ҳам (ривоят) бор.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ali ibn Abu Tolib