حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ وَهُوَ آخِذٌ بِأَيْدِيهِمَا وَقَالَ " هَكَذَا نُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَسَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِالْقَوِيِّ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ bir kuni chiqib masjidga kirdilar, Abu Bakr va Umardan biri u zotning oʻng tomonida, ikkinchisi chap tomonida edi, u zot ikkalasining qoʻlidan ushlab olgan edilar va: «Qiyomat kuni mana shunday tirgizilamiz», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir. Said ibn Maslama (muhaddislar) nazdida qaviy emas. Bu hadis Nofiʼdan, u Ibn Umardan boshqa yoʻl bilan ham rivoyat qilingan.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ бир куни чиқиб масжидга кирдилар, Абу Бакр ва Умардан бири у зотнинг ўнг томонида, иккинчиси чап томонида эди, у зот иккаласининг қўлидан ушлаб олган эдилар ва: «Қиёмат куни мана шундай тиргизиламиз», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир. Саид ибн Маслама (муҳаддислар) наздида қавий эмас. Бу ҳадис Нофиъдан, у Ибн Умардан бошқа йўл билан ҳам ривоят қилинган.