حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيْحَةَ، أَوْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ شَكَّ شُعْبَةُ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَأَبُو سَرِيحَةَ هُوَ حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Abu Sariha yoki Zayd ibn Arqamdan — Shuʼba shubha qilgan — Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadiki, u zot: «Men kimning mavlosi (doʻsti) boʻlsam, Ali ham uning mavlosidir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir. Shuʼba bu hadisni Maymun Abu Abdullohdan, u Zayd ibn Arqamdan, u Nabiy ﷺdan (ham) rivoyat qilgan. Abu Sariha — bu Nabiy ﷺning sahobalaridan Huzayfa ibn Asiddir.Абу Сариҳа ёки Зайд ибн Арқамдан — Шуъба шубҳа қилган — Набий ﷺдан ривоят қилинадики, у зот: «Мен кимнинг мавлоси (дўсти) бўлсам, Али ҳам унинг мавлосидир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Шуъба бу ҳадисни Маймун Абу Абдуллоҳдан, у Зайд ибн Арқамдан, у Набий ﷺдан (ҳам) ривоят қилган. Абу Сариҳа — бу Набий ﷺнинг саҳобаларидан Ҳузайфа ибн Асиддир.