حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَيُقَالُ يَافِثُ وَيَافِتُ وَيَفتُ .
Samura ibn Jundab (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Som — arablarning otasi, Yofas — rumliklarning otasi, Hom esa habashlarning otasidir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir. (Bu nom) Yofas, Yofat va Yaft (deb ham) aytiladi.Самура ибн Жундаб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Сом — арабларнинг отаси, Ёфас — румликларнинг отаси, Ҳом эса ҳабашларнинг отасидир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасандир. (Бу ном) Ёфас, Ёфат ва Яфт (деб ҳам) айтилади.