HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис639Bob 14:Боб 14: Daryolar yoki boshqasi bilan sugʻorilgan narsaning sadaqasi haqidaДарёлар ёки бошқаси билан суғорилган нарсанинг садақаси ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي الصَّدَقَةِ فِيمَا يُسْقَى بِالأَنْهَارِ وَغَيْرِهِ

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏ وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ ‏.‏ وَقَدْ صَحَّ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Osmon (yomgʻir) va buloqlar sugʻorgan narsada ushr (oʻndan bir), tuya-ulov bilan sugʻorilgan narsada esa ushrning yarmi (bor)», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis Bukayr ibn Abdulloh ibn Ashajdan, u Sulaymon ibn Yasor va Busr ibn Saiddan, ular Nabiy ﷺdan mursal holda ham rivoyat qilingan. Goʻyo bu sahihroqdir. Bu bobda Ibn Umarning Nabiy ﷺdan (rivoyati) sahih boʻlgan va umuman fuqaholar huzurida amal shunga.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Осмон (ёмғир) ва булоқлар суғорган нарсада ушр (ўндан бир), туя-улов билан суғорилган нарсада эса ушрнинг ярми (бор)», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис Букайр ибн Абдуллоҳ ибн Ашаждан, у Сулаймон ибн Ясор ва Буср ибн Саиддан, улар Набий ﷺдан мурсал ҳолда ҳам ривоят қилинган. Гўё бу саҳиҳроқдир. Бу бобда Ибн Умарнинг Набий ﷺдан (ривояти) саҳиҳ бўлган ва умуман фуқаҳолар ҳузурида амал шунга.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан