حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُعَاذٍ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ عَنِ الْخُضْرَوَاتِ وَهِيَ الْبُقُولُ فَقَالَ " لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى إِسْنَادُ هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ وَلَيْسَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِي الْخُضْرَوَاتِ صَدَقَةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْحَسَنُ هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ وَتَرَكَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ .
Muoz (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Nabiy ﷺga koʻkatlar — yaʼni sabzavotlar — haqida soʻrab xat yozdi. U zot: «Ularda hech narsa yoʻq», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadisning isnodi sahih emas, bu bobda Nabiy ﷺdan hech narsa sahih emas. Bu faqat Muso ibn Talhadan, u Nabiy ﷺdan mursal holda rivoyat qilinadi. Ilm ahli huzurida amal shunga ekanki, koʻkatlarda sadaqa (zakot) yoʻq. Abu Iso aytdi: Hasan — u Ibn Umoradir, hadis ahli huzurida zaifdir; uni Shuʼba va boshqalar zaif sanaganlar, Abdulloh ibn Muborak uni tark qilgan.Муоз (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Набий ﷺга кўкатлар — яъни сабзавотлар — ҳақида сўраб хат ёзди. У зот: «Уларда ҳеч нарса йўқ», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадиснинг исноди саҳиҳ эмас, бу бобда Набий ﷺдан ҳеч нарса саҳиҳ эмас. Бу фақат Мусо ибн Талҳадан, у Набий ﷺдан мурсал ҳолда ривоят қилинади. Илм аҳли ҳузурида амал шунга эканки, кўкатларда садақа (закот) йўқ. Абу Исо айтди: Ҳасан — у Ибн Уморадир, ҳадис аҳли ҳузурида заифдир; уни Шуъба ва бошқалар заиф санаганлар, Абдуллоҳ ибн Муборак уни тарк қилган.