حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا " أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ " . قَالَتَا لاَ . قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ " . قَالَتَا لاَ . قَالَ " فَأَدِّيَا زَكَاتَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا . وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلاَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ .
Amr ibn Shuayb (rahimahulloh) otasidan, u bobosidan rivoyat qiladiki, ikki ayol Rasululloh ﷺning huzurlariga keldi, qoʻllarida oltindan ikkita bilakuzuk bor edi. U zot ularga: «Bularning zakotini berasizmi?» dedilar. Ular: «Yoʻq», dedilar. Rasululloh ﷺ ularga: «Alloh sizlarni olovdan boʻlgan ikkita bilakuzuk bilan bezashini xohlaysizmi?» dedilar. Ular: «Yoʻq», dedilar. U zot: «Unda uning zakotini beringlar», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadisni Musanno ibn Sabboh Amr ibn Shuaybdan shunga oʻxshash rivoyat qilgan. Musanno ibn Sabboh va Ibn Lahiya hadisda zaif sanaladilar, bu bobda Nabiy ﷺdan hech narsa sahih emas.Амр ибн Шуайб (раҳимаҳуллоҳ) отасидан, у бобосидан ривоят қиладики, икки аёл Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келди, қўлларида олтиндан иккита билакузук бор эди. У зот уларга: «Буларнинг закотини берасизми?» дедилар. Улар: «Йўқ», дедилар. Расулуллоҳ ﷺ уларга: «Аллоҳ сизларни оловдан бўлган иккита билакузук билан безашини хоҳлайсизми?» дедилар. Улар: «Йўқ», дедилар. У зот: «Унда унинг закотини беринглар», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадисни Мусанно ибн Саббоҳ Амр ибн Шуайбдан шунга ўхшаш ривоят қилган. Мусанно ибн Саббоҳ ва Ибн Лаҳия ҳадисда заиф саналадилар, бу бобда Набий ﷺдан ҳеч нарса саҳиҳ эмас.