HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис930Bob 87:Боб 87: Shu haqda yana bir (rivoyat)Шу ҳақда яна бир (ривоят)باب مِنْهُ

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعْنَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ ‏"‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَإِنَّمَا ذُكِرَتِ الْعُمْرَةُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ يَعْتَمِرَ الرَّجُلُ عَنْ غَيْرِهِ ‏.‏ وَأَبُو رَزِينٍ الْعُقَيْلِيُّ اسْمُهُ لَقِيطُ بْنُ عَامِرٍ ‏.‏

Abu Roziyn al-Uqayliy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Nabiy ﷺ huzuriga kelib: «Ey Allohning Rasuli, otam hajga ham, umraga ham, safarga ham qodir boʻlmagan keksa choldir», dedi. U zot: «Otang nomidan hajj qil va umra ham qil», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Bu hadisda Nabiy ﷺdan umraning zikr qilinishi — kishi boshqa birovning nomidan umra qilishi (joizligi)dir. Abu Roziyn al-Uqayliyning ismi Laqiyt ibn Omirdir.Абу Розийн ал-Уқайлий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Набий ﷺ ҳузурига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, отам ҳажга ҳам, умрага ҳам, сафарга ҳам қодир бўлмаган кекса чолдир», деди. У зот: «Отанг номидан ҳажж қил ва умра ҳам қил», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу ҳадисда Набий ﷺдан умранинг зикр қилиниши — киши бошқа бировнинг номидан умра қилиши (жоизлиги)дир. Абу Розийн ал-Уқайлийнинг исми Лақийт ибн Омирдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ