إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: O`shanda onangga ilhom qilinadigan narsani ilhom qilib.Ўшанда онангга илҳом қилинадиган нарсани илҳом қилиб.Alauddin Mansour: Oʻshanda sening onangga (shunday) vahiy-ilhom yuborgandik;Ўшанда сенинг онангга (шундай) ваҳий-илҳом юборгандик;