QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Ta-Ha surasi · Oyatсураси · Оят4

تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلْعُلَى

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: U, yerni va yuksak osmonlarni yaratgan Zotdan nozil bo`lgandir.У, ерни ва юксак осмонларни яратган Зотдан нозил бўлгандир.Alauddin Mansour: (U) Yerni va yuksak osmonlarni yaratgan zot tomonidan nozil qilingandir.(У) Ерни ва юксак осмонларни яратган зот томонидан нозил қилингандир.

312-sahifa · 16-juz · 32-hizb312-саҳифа · 16-жуз · 32-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
تَنزِيلًۭاnozil qilingandirнозил қилингандирمِّمَّنْU zotdanУ зотданخَلَقَyaratganяратганٱلْأَرْضَyerniерниوَٱلسَّمَـٰوَٰتِva osmonlarniва осмонларниٱلْعُلَىyuksakюксак
TafsirТафсир

Qurʼonni nozil qiluvchi Zot–yerni ham, yuksak osmonlarni ham yaratgan Zotdir. Ana shunday ishlarga qodir Zot Qurʼonni nozil qila olmasmi?