ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Alloh — Undan boshqa ibodatga sazovor iloh yo`q Zotdir. Go`zal ismlar Unikidir.Аллоҳ — Ундан бошқа ибодатга сазовор илоҳ йўқ Зотдир. Гўзал исмлар Уникидир.Alauddin Mansour: Allohdan oʻzga (hech qanday) Alloh yoʻq. Faqat Uning Oʻzi bordir. Uning uchun eng goʻzal ismlar bordir.Аллоҳдан ўзга (ҳеч қандай) Аллоҳ йўқ. Фақат Унинг Ўзи бордир. Унинг учун энг гўзал исмлар бордир.
Yaʼni, Alloh taolo Oʻzining borligida, molikligida, ilmida va hamma narsani Oʻz tasarrufida tutishida yagonadir. Uning ismlari faqat goʻzaldir. Goʻzal ismlarning barchasi Unga xosdir.
Paygʻambarimiz sollallohu alayhi vasallamga qaratilgan xitobdan keyin, u zot kabi, Allohning xizmatida boʻlgan Paygʻambarlardan biri Muso alayhissalomning qissalari ibrat sifatida keltiriladi: