Ta-Ha surasi · Oyatсураси · Оят9
وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Senga Musoning xabari keldimi?Сенга Мусонинг хабари келдими?Alauddin Mansour: (Ey Muhammad alayhis-salotu vas-salom), sizga Muso haqida xabar keldimi?(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), сизга Мусо ҳақида хабар келдими?
312-sahifa · 16-juz · 32-hizb312-саҳифа · 16-жуз · 32-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَهَلْva, ...miва, ...миأَتَىٰكَsenga keldiсенга келдиحَدِيثُxabariхабариمُوسَىٰٓMusoningМусонинг
TafsirТафсир
Ushbu oyatdagi savolga «iqror qilish» savoli deyiladi. Yaʼni, bu savoldan maqsad Paygʻambarimiz sollallohu alayhi vasallamga Muso alayhissalomning xabari kelgan-kelmaganini bilish emas, balki oʻsha xabar u zot sollallohu alayhi vasallamga kelganini taʼkidlashdir.