ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: So`ngra, albatta, sizlar bundan keyin o`lguvchilardirsiz.Сўнгра, албатта, сизлар бундан кейин ўлгувчилардирсиз.Alauddin Mansour: Soʻngra shak-shubhasiz, sizlar (ey insonlar), mana shundan (yaʼni, yaralib, hayotga kelganingizdan) keyin (ajallaringiz bitgach) albatta vafot topguvchidirsizlar.Сўнгра шак-шубҳасиз, сизлар (эй инсонлар), мана шундан (яъни, яралиб, ҳаётга келганингиздан) кейин (ажалларингиз битгач) албатта вафот топгувчидирсизлар.
Yaʼni, ey insonlar, yuqorida aytilganlarni boshingizdan kechirgandan keyin, shak-shubha yoʻqki, oʻluvchidirsiz. Oʻlim ham inson hayotidagi bir bosqichdir. U bu dunyoning vaqtinchalik hayoti bilan u dunyoning abadiylik hayoti oʻrtasidagi maʼlum bir bosqich, xolos. Chunki bu bosqichdan: