Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят146
أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَـٰهُنَآ ءَامِنِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Siz bu joydagi narsalarda omon holda tark qilinasizmi?!Сиз бу жойдаги нарсаларда омон ҳолда тарк қилинасизми?!Alauddin Mansour: Sizlar bu yerdagi narsalarda qoʻyib qoʻyilurmisiz?!Сизлар бу ердаги нарсаларда қўйиб қўйилурмисиз?!
373-sahifa · 19-juz · 38-hizb373-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
أَتُتْرَكُونَtark qilinasizmiтарк қилинасизмиفِىichidaичидаمَاnarsalarнарсаларهَـٰهُنَآbu joydagiбу жойдагиءَامِنِينَomon holdaомон ҳолда
TafsirТафсир
Allohning Paygʻambari Solih alayhissalomning oʻz qavmlariga aytayotgan ushbu gaplaridan, ul qavm ham moddaparastlikka, molu dunyo va ayshu ishratga berilgan qavm boʻlgani koʻrinib turibdi.