An-Naml surasi · Oyatсураси · Оят53
وَأَنجَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va iymon keltirib, taqvo qilib yurganlarga najot berdik.Ва иймон келтириб, тақво қилиб юрганларга нажот бердик.Alauddin Mansour: Iymon keltirgan va taqvodor boʻlgan zotlarga esa najot berdik.Иймон келтирган ва тақводор бўлган зотларга эса нажот бердик.
381-sahifa · 19-juz · 38-hizb381-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَأَنجَيْنَاva najot berdikва нажот бердикٱلَّذِينَkimlargakiкимларгакиءَامَنُوا۟iymon keltirganиймон келтирганوَكَانُوا۟va boʻlganlargaва бўлганларгаيَتَّقُونَtaqvo qilibтақво қилиб
TafsirТафсир
Avvalgi oʻtgan moʻmin va taqvodorlarga najot berganimizdek, Solih qavmining ham moʻmin va taqvodorlariga najot berdik. Ulardan keyin keladigan moʻmin va taqvodorlarga ham najot beramiz.
Endigi oyatlar Lut qavmining qissasiga toʻxtaladi: