إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَكْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, ushbu Qur'on Bani Isroilga ular ixtilof qilayotgan narsalarning ko`pini aytib beradir.Албатта, ушбу Қуръон Бани Исроилга улар ихтилоф қилаётган нарсаларнинг кўпини айтиб берадир.Alauddin Mansour: Albatta, ushbu Qurʼon Bani Isroilga ular ixtilof qilayotgan narsalarning koʻpini soʻylab — bayon qilib berur.Албатта, ушбу Қуръон Бани Исроилга улар ихтилоф қилаётган нарсаларнинг кўпини сўйлаб — баён қилиб берур.
Bani Isroil ixtilof qilgan va qilayotgan masalalar ancha-muncha. Bani Isroil Tavrot haqida, uning shariati, Paygʻambarlar, Iyso alayhissalom haqlarida va yana boshqa koʻpgina masalalar ustida ixtiloflar qilganlar va qilmoqdalar. Qurʼoni Karim ular ixtilof qilgan va qilayotgan masalalarni haq yoʻl bilan hal etib berdi.