وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Yuzlari oq bo`lganlar esa, bas, Allohning rahmatidadirlar. Ular unda abadiy qolurlar.Юзлари оқ бўлганлар эса, бас, Аллоҳнинг раҳматидадирлар. Улар унда абадий қолурлар.Alauddin Mansour: Yuzlari oq boʻlgan zotlar esa Allohning rahmati (jannati)da boʻlib, oʻsha joyda abadiy qolajaklar.Юзлари оқ бўлган зотлар эса Аллоҳнинг раҳмати (жаннати)да бўлиб, ўша жойда абадий қолажаклар.
Yorugʻ yuz bilan kelganlar, albatta, bu dunyoda qilgan yaxshi amallari, iymonlari tufayli behisob ajru mukofotlarga sazovor boʻladilar. Eng muhimi, ular Alloh taoloning rahmatida abadiy qoladilar.
Keyingi oyatda Paygʻambar alayhissalomga xitob qilinib, u zotga Allohning oyatlari oʻqilayotgani bayon etiladi: