Saba surasi · Oyatсураси · Оят48
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Sen: «Albatta, Robbim haqni otur. U zot g`ayblarni o`ta bilguvchidir», deb ayt.Сен: «Албатта, Роббим ҳақни отур. У зот ғайбларни ўта билгувчидир», деб айт.Alauddin Mansour: Ayting: «Albatta Parvardigorim Haq — Qurʼonni (botil-jaholat ustiga) otur. U gʻayblarni aniq bilguvchidir».Айтинг: «Албатта Парвардигорим Ҳақ — Қуръонни (ботил-жаҳолат устига) отур. У ғайбларни аниқ билгувчидир».
433-sahifa · 22-juz · 44-hizb433-саҳифа · 22-жуз · 44-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
قُلْaytайтإِنَّalbattaалбаттаرَبِّىRobbimРоббимيَقْذِفُoturотурبِٱلْحَقِّhaqniҳақниعَلَّـٰمُoʻta bilguvchidirўта билгувчидирٱلْغُيُوبِgʻayblarniғайбларни
TafsirТафсир
Mana shu Qurʼon Robbim otgan(yuborgan) eng kuchli haqdir. Barcha gʻayblarni juda yaxshi biladigan zot Alloh taolo yuborgan haqdir. Alloh yuborgan haqqa qarshi chiqib nima qilasizlar?