As-Saffat surasi · Oyatсураси · Оят156
أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌ مُّبِينٌ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Yoki sizda ochiq-oydin hujjat bormi?!Ёки сизда очиқ-ойдин ҳужжат борми?!Alauddin Mansour: Yoki sizlar uchun (Alloh bola koʻrgani haqida) biron ochiq-ravshan hujjat bormi?!Ёки сизлар учун (Аллоҳ бола кўргани ҳақида) бирон очиқ-равшан ҳужжат борми?!
452-sahifa · 23-juz · 46-hizb452-саҳифа · 23-жуз · 46-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
أَمْyokiёкиلَكُمْsizda bormiсизда бормиسُلْطَـٰنٌۭhujjatҳужжатمُّبِينٌۭochiq-oydinочиқ-ойдин
TafsirТафсир
Oʻsha hujjatda, farishtalar Allohning qizi, deyilganmi?!