As-Saffat surasi · Oyatсураси · Оят80
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, Biz go`zal amal qilguvchilarni mana shunday mukofotlarmiz.Албатта, Биз гўзал амал қилгувчиларни мана шундай мукофотлармиз.Alauddin Mansour: Albatta Biz chiroyli amal qilguvchilarni mana shunday mukofotlarmiz.Албатта Биз чиройли амал қилгувчиларни мана шундай мукофотлармиз.
449-sahifa · 23-juz · 45-hizb449-саҳифа · 23-жуз · 45-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِنَّاalbatta, Bizалбатта, Бизكَذَٰلِكَmana shundayмана шундайنَجْزِىmukofotlarmizмукофотлармизٱلْمُحْسِنِينَgoʻzal amal qilguvchilarniгўзал амал қилгувчиларни
TafsirТафсир
Bu mukofot faqat Nuh alayhissalomga xos emas. Alloh taolo Nuh alayhissalomga oʻxshab yaxshi, goʻzal amallarni qilgan har bir bandasiga shunday mukofotlar beradi.