إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Magar, ulardan xalos qilingan bandalaringgina (ig`voga uchmas)», dedi.Магар, улардан халос қилинган бандаларинггина (иғвога учмас)», деди.Alauddin Mansour: Magar ularning orasidagi (ayrim) pokiza bandalaringgina (haq yoʻldan ozmay qolurlar)».Магар уларнинг орасидаги (айрим) покиза бандаларинггина (ҳақ йўлдан озмай қолурлар)».
Iblis Alloh taoloning izzati ila qasam ichib, Odam bolalarini qiyomat kunigacha igʻvo qilishni qasd etdi. Shu bilan birga, Allohga ixlos qilgan, Alloh taolo tanlab olgan bandalarga igʻvosi taʼsir qilmasligini ham aytib qoʻydi. Insonni shaytonning igʻvosidan saqlovchi qalqon uning Allohga ixlos bilan ibodat qilishidir. Allohga ixlos bilan ibodat qilmaganlar esa, iblisning igʻvosiga uchrashi turgan gap. Iblisning igʻvosiga uchganlarning oqibatini Alloh taolo oʻsha paytdayoq eʼlon qilib qoʻygan.