QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Ghafir surasi · Oyatсураси · Оят63

كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Allohning oyatlarini inkor qiladiganlar ana shunday burilib keturlar.Аллоҳнинг оятларини инкор қиладиганлар ана шундай бурилиб кетурлар.Alauddin Mansour: Allohning oyat-moʻʼjizalarini inkor qilguvchi boʻlgan kimsalar mana shunday burilib keturlar.Аллоҳнинг оят-мўъжизаларини инкор қилгувчи бўлган кимсалар мана шундай бурилиб кетурлар.

474-sahifa · 24-juz · 48-hizb474-саҳифа · 24-жуз · 48-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
كَذَٰلِكَana shundayана шундайيُؤْفَكُburilib keturlarбурилиб кетурларٱلَّذِينَularуларكَانُوا۟boʻlganlarбўлганларبِـَٔايَـٰتِoyatlariniоятлариниٱللَّهِAllohningАллоҳнингيَجْحَدُونَinkor qiladiganинкор қиладиган
TafsirТафсир

Allohning Robb ekanini tan olmaydiganlar, uning oyatlarini inkor qiladiganlar Allohning yoʻlidan burilib, boshqa yoʻlga yurib ketadilar.