وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلْبَغْىُ هُمْ يَنتَصِرُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: O`zlariga tajovuzkorlik yetganda nusrat qozonadiganlar uchundir.Ўзларига тажовузкорлик етганда нусрат қозонадиганлар учундир.Alauddin Mansour: Ular oʻzlariga zulm yetganda, (unga qarshi kurashib) gʻolib boʻladigan zotlardir.Улар ўзларига зулм етганда, (унга қарши курашиб) ғолиб бўладиган зотлардир.
Yaʼni, nohaq tajovuz va zulm yetganda xoru zor boʻlib qolmay, izzatlari, vatanlari, dinu di±natlari uchun dushman ustidan gʻolib kela oladigan kishilar uchundir.
Islom musulmonlardan zulmga boʻysunmaslikni talab qiladi. Musulmonlar doimo zulmga, tajovuzkorlikka va zoʻravonlikka qarshi boʻlishlari kerak.
Lekin zulmni, tajovuzkorlik va zoʻravonlikni rad qilish jara±nida ham haddan oshib ketmaslak lozim.